Mes carnets d'Asie (et autres petits tours...)

26 août 2008

Amritsar

Les touristes qui s'arrêtent à Amritsar viennent ici pour visiter le Temple d'Or, lieu hautement sacré pour tous les Sikhs... nous ne faisons pas exception à la règle, et nous voici dans la ville sainte depuis ce midi...

Lever 3h ce matin pour attraper un taxi à 4h, qui nous a descendu au bus stand de D.Sala, pour prendre le bus de 5h pour Amritsar... Nous n'avions pas pu réserver donc il y a toujours une incertitude quant au fait que nous aurons une place dans le seul bus quotidien pour Amritsar.... mais comme toujours, pas de soucis, le bus est loin d'être rempli, quelques touristes pour une fois (nous avons souvent voyagées seules dans les bus locaux depuis le début...)

Trajet sans soucis... à part la traversée d'un pont, où le chauffeur nous a demandé de descendre du bus pour traverser la rivière, car le poids du bus + des passagers + du chargement, ca n'allait pas le faire!! Du coup, la plupart sont descendus et ont traversé le pont à pied derrière le bus, c'etait très drôle!!

Une fois les montagnes derrière nous, le ciel de mousson fait place à un ciel bleu, la chaleur monte et se fait lourde et oppressante... 1 seule vraie pause de 15mn à Patankhot, juste le temps de courir aux toilettes à l'autre bout de la gare routière (en Inde, les toilettes publiques hommes/femmes sont toujours à des kms les unes des autres, des fois que... on ne sait pas bien quoi, mais mieux vaut être prudent!!). On avale un chai brulant, même pas le temps de le finir que l'homme aux tickets siffle déjà le départ... l'homme aux tickets, c'est celui qui vend les tickets dans le bus (et passe contrôler qu'il les a bien vendus 2h après!!), ouvre et ferme la porte pour laisser monter les gens, siffle quand ils sont montés ou descendus pour que le chauffeur puisse repartir... tout un univers à part ces bus indiens...

Arrivée vers 11h30, on a trouvé une GH près du Temple d'Or, juste pour cette nuit, car demain nous rentrons à Delhi par le train de 17h, arrivée 23h....

24/08/2008
Dharamsala-Mc Leod Ganj

2 jours que nous sommes ici, et l'ambiance est tres differente de ce a quoi je m'attendais..j'imaginais un lieu presque sqcre, un peu dans le genre de ce que nous avions connu a Rewalsar...En fait, c'est plus subtil que ca...du sacre, il y en a evidemment, puisque c'est ici que vit le Dalai Lama depuis son exil force du Tibet en 1959...c'est aussi le siege du gouvernement tibetain en exil...beaucoup de monasteres, donc enormement de moines et de nonnes bouddhistes, que l'on croise dans les rues a tout moment de la journee, dans les restos, dans les bus...
La ville est peuplee de beaucoup de tibetains evidemment, mais la plupart des commerces sont quand meme tenus par les indiens, sauf certains restos et GH.
En fait Mc Leod Ganj ou nous sommes est a 1700m d'altitude, mais Dharamsala est 10 kms plus bas, a 1250m, et c'est une ville majoritairement indienne... mais dans le monde entier, c'est Dharamsala qui est associee au Dalai Lama, et pas Mc Leod...
Hier ballade dans la ville, histoire de se familiariser un peu avec le lieu...nous dejeunons le midi dans un cafe-resto communautaire tenu par des tibetains...c'est delicieux, cuisine ethno, et on sent une ambiance tibetaine tres activiste, politisee...des choses doivent se passer ici, un peu comme un lieu de resistance...
Puis nous penetrons dans l'enceinte du Tsuglagkhang, l'equivalent du Jokhang de Lhassa. Il abrite le temple principal, peu spectaculaire de l'exterieur compare aux temples des autres monasteres que nous avons visites, mais a l'interieur nous pouvons admirer une statue du Buddha Sakyamuni, accompagne de Padmasambavha (toujours lui...!) et d'Avalokitesvara (boddhisatva de la Compassion dont le Dalai Lama est l'incarnation).
Il a beaucoup plu hier, du coup difficile de se ballader, et puis de toute facon c'etait ma journee off du voyage, je me suis isolee dans la chambre et j'ai dormi...le corps est mis a rude epreuve pendant ce type de voyage, et il faut parfois savoir s'ecouter...
Du coup aujourd'hui, grande forme!! Lever 7h, douche froide (mais maintenant meme plus peur!!), petit dej sur le toit d'une GH (celle ou nous avions refuse d'aller en arrivant hier matin aux aurores, sous pretexte qu'elle n'etait pas notee dans le Lonely...les mechantes filles!! D'autant que la vue est superbe et que la GH a l'air clean..Steph envisage meme d'y passer notre deniere nuit, c'est dire!!). On est bien, table et parasol sur le toit, de vraies duchesses!! A part les 3 ados dechaines a cote qui ecoute de la pop a fond sur leur mini radio, c'est le top!!
On enchaine (expression maintes fois usitee par Steph pendant ce voyage...!) par une ballade a Dharamkot, petit village a 3 kms de montee de Mc Leod...j'avoue que la montee ardue juste apres le petit dej, c'est dur dur... la vue n'est pas spectaculaire, car le soleil present ce matin a deja disparu, faisant place aux nuages et au brouillard..le temps change vite en montagne, et dans l'Himalaya encore plus vite me semble t'il...
On se balade dans les hameaux environnants..les gens sont toujours tres acceuillants...pas de tibetains mais des indiens....dans une des maisons que nous croisons vivent des lepreux...je croise le grans pere et sa fille, qui cache la partie de son visage malade avec un pan de son dupatta..
Ici hommes et betes vivent ensemble, dans une proximite presque chaleureuse...les hivers sont rudes, et il faut etre solidaires, hommes et animaux...
Cet apres midi, nous allons jusqu'au Norbulingka nsitute, a environ 15 kms de Mc Leod... 2 choix: descendre a D.Sala a pied (4 kms) et prendre un bus pour Yol, descendre avant et marcher 15 mn...ou bien option taxi ou rickshaw, plus cher mais plus confortable en terme de timing...(parce que pour le confort proprement dit, c'est pas le top, vous allez comprendre pourquoi..)
1ere etape: negociation du prix..bon, cette fois ci ce ne fut pas facile...on voulat 250 rps A/R (je vous laisse faire le calcul: 1 euro=61 rps), ils voulaient 350...je dit "ils" au pluriel car un rickshaw wallah ne negocie jamais seul, il invte tous ses amis a la discussion..!! Du coup, on essaie de la jouer "je suis plus maligne que toi", et on decide d'aller jouer ailleurs et de trouver un chauffeur qui, lui, saura nous comprendre...
Evidemment ils sont tous de meche, et on finit par comprendre que ca ne va pas etre possible de negocier...pfff, tout se perd, on est en inde quand meme...alors si meme ici les prix sont fixes et non negociables, moi je dis "ou va t'on??"
Bon, on arrive a negocier 120 rps pour descendre a D.Sala au bus stand, d'ou nous prendrons le bus local (car entretemps, le tarif etait monte a 450 rps, car il fallait nous attendre 2 h...)
Notre chauffeur ne dit mot jusqu'a D.Sala, puis nous dit qu'il est OK pour nous emmener jusqu'au Norbulingka Institute pour 350 rps...comme quoi, on finit toujours par se comprendre...
La route est super chaotique, pleine de trous, le goudron n'etant plus qu'un vague souvenir par moments....L'astuce est de ne surtout pas se contracter, il faut se laisser ballotter de tous cotes, sans tomber quand meme, et suivre les mouvements de l'engin...bon, un bon massge du dos s'averera indispensable, ici ou a Delhi, mais bon, on adore le rickshaw, et ca, c'est pas negociable!!!
En arrivant, on se rend compte qu'en fait Dimanche oblige, les ateliers sont fermes...on ne peut donc voir les moines travauller le bois, peindre, realiser les Tangkas...mais l'Institut est ouvert, et on peut se balader, visiter le Temple bouddhiste, le musee qui retrace a l'aide de marionettes les arts et traditions populaires du Tibet..
Le Dimanche semble etre un jour de repos pour les tibetains, pas pour les indiens qui sont open et a fond tous les jours de l'annee...!!!
Cet apres midi dans ce lieu paisible et a l'ecart de l'agitation habituelle nous fait du bien...
Au retour, on s'arrete 5 mn au Bus stand de D.Sala, voir si on peut reserver nos billets de bus pour Amritsar..on a deja essaye au bus Stand de Mc Leod, ou on a aprris qu'il n'y avait qu'un bus par jour et qu'il partait a 5h du mat...il faut donc partir de Mc Leod a 4h, donc se lever a 3h....j'en reve deja!!!
A priori il n'est pas possible de reserver, mais pour etre bien sur (car on les connait ces indiens, ce sont des rois pour nous entourlouper!!), on se dit qu'en allant directement a la bus station de D.Sala, d'ou partira le bus, on devrait pouvoir reserver... Et bien pas du tout...apres m'etre fait passer devant 10 fois, je reussis a aggriper le rebord du guichet, et crie au prepose: Amritsar, tuesday? Et la, il me dit: Amritsar, everyday, 5 AM..bon super, ca je le savais deja...mais est ce que je peux reserver, monsieur? Et ben non, me dit il, tu ne peux pas reserver, tu prendras ton ticket comme tout le monde dans le bus, mardi matin!! Tout ca pour ca!!!
On rentre poser nos sacs a la GH, avant de repartir en vadrouille, direction le temple ou nous etions hier matin...et la surprise: il y a un grand rassemblemet pro Tibet au temple, moines et tibetains civils ont allume une bougie, et chantent un chant qui doit etre un chant de lutte pour le tibet, les droits de l'homme, la liberte et la justice.. a la fin, ils levent le bras droit en serrant le poing, et crient un mot en tibetain, plusieurs fois de suite... Puis il y a un diaporama, montrant des images des evenements recents survenus a Lhassa..certains moines et nonnes pres de nous pleurent, tous egrennent leurs malas (chapelets bouddhistes) C'est tres emouvant...Puis un tibetain nous dit en anglais un discours tres juste sur le "combat" des tibetains aujourd'hui, et notre place a nous, etrangers, dans cette lutte pour les droits de l'homme et le Tibet libre...en substance, il nous remercie d'etre la ce soir avec eux...que le Tibet est un combat poltique, que c'est l'affaire de tous et pas seulement des tibetains...que eux, tibetains refugies en inde, ils ont un champs d'action limite justement car ils sont refugies...qu'ils ont deja fait tout ce qu'ils pouvaient, donne tout ce qu'ils pouvaient donner...la lutte pour un Tibet libre prend un nouveau tournant a l'issue des JO de Pekin, et c'est a nous, non tibetains, de nous impliquer dans cette lutte, au nom des droits de l'homme, de la justice et de la liberte...
Que dire, que faire apres ca...je ne sais pas, ca fera son chemin...etre la en tout cas, parmi tous ces tibetains, fut tres fort, peut etre la prise de conscience la plus forte pour moi sur ce qui se passe la bas....

23 aout 2008
Dharamsala (Mc Leod Ganj)

Petite forme aujourd'hui, j'ai dormi une bonne partie de la journee, et ca va mieux ce soir... Il faut dire que l'humidite ambiante et notre voyage depuis Manali ont du participer pour une bonne part a cet etat "limite" du jour...
Depart hier de Manali a 19h30 comme prevu, a bord de notre fameux bus de luxe, 400 rps chacune le trajet, ce qui equivaut a 7 euros...evidemment ce n'est rien, mais pour ici c'est beaucoup...nos sacs a dos sont jetes au fond du coffre du bus (oui oui, ici les bus ont des coffres et pas des soutes, c'est une des nombreuses originalites du lieu!!), et apres une derniere pause pipi (car on les connait les bus indiens qui roulent d'une traite sans s'arreter!!), nous prenons place a bord de notre rolls..
Nous avons les places 13 et 14..est-ce un signe, dans ce pays ou la superstition est reine? En tout cas, a peine assise (j'ai pris la place cote fenetre), je me rends compte que les rideaux du bus sont trempes-et quand je dis trempes c'est a tordre, ce que je ne fais pas car en plus d'etre mouilles ils sont evidemment crasseux-, les rebords de la fenetre aussi -en fait une sorte de moquette murale tapisse les rebords du bus, et elle est gorgee d'eau- et de l'eau me tombe sur les pieds assez regulierement, vestige probable de l'epoque ou la clim du bus fonctionnait....
Le bus se remplit peu a peu, compose aux 3/4 par des japonais et des sud coreens, pas tres rassures..il ya aussi un couple d'europeens (anglais?) qui va passer le trajet avec une lampe frontale scotchee au front, a essayer de reperer d'ou vient la fuite d'eau...ben oui, car evidemment je ne suis pas la seule a etre sous l'eau, tout le bus est loge a la meme enseigne... Tout ceci nous vaudra de grands fous rires avec Stephanie, car on est a un point de lacher prise que voir la tete des autres aux prises avec leur incertitude face au bus et au deroulemet du trajet, ca nous fait beaucoup rire!!
Heureusement que nous avons la musique (merci mon ipod!!), qui nous permet de somnoler pendant la 1ere partie du voyage, en essayant d'eviter de se coller a la fenetre et aux parois du bus pour moi....
1er arret vers 23h, pour le diner...j'avais parie qu'il stopperait vers 22h, j'ai une heure de retard.. On s'arrete dans un dhaba de "luxe", toilettes nickel, et salle a peu pres propre...il ya meme un menu, d'habitude c'est dal et puis c'est tout!!
Pas tres faim, on prend une veg soup et on grignote une part de gateau achetee a Manali avant de partir.. Une des choses qui me manque le plus ici, c'est le gout du sucre...sale et epice tout le temps, j'avoue que je sature...
Nous reprenosn la route, et je ne sais par quel miracle j'arrive a m'endormir, recroquevillee en position foetale car j'ai un peu froid...je finis par avoir la tete collee aux rideaux mouilles, et mon pantalon ett ma polaire sont imbibes d'eau...mais je dors!!! Bon, ca c'est un peu une des choses qui me caracterise, le fait de pouvoir dormir n'importe ou, mais parfois je me surprends moi meme!!
2nd arret vers 2h301 du mat...je dors, je ne descends meme pas..Stephanie sort se degourdir les jambes, et faute de trouver des toilettes part a l'aventure dans les fourres...et tombe sur une bouse de vache!! Il ne manquait plus que ca!! Du coup lavage de pied et de chaussure en urgence!!
Nous arrivons a D.Sala vers 5h30 du matin, et trouvons sans probleme une chambre dans une GH tibetaine...